בין השנים 1936 ל-1939 הייתה תקופה קשה בארץ ישראל, בה התמודדו היישובים היהודיים עם התקפות מצד ערבים. באותה תקופה פיתחו היהודים שיטת בנייה מיוחדת שנקראה “חומה ומגדל”.
היישובים החדשים נבנו במהירות ובלילה אחד בלבד. השיטה הייתה פשוטה: הקימו חומה מעץ או מבוץ סביב השטח של היישוב ובתוכה בנו מגדל תצפית גבוה. המגדל שימש לא רק לצרכים ביטחוניים, אלא גם כמגדל מים. כך יכלו המגנים לראות מרחוק ולהגן על היישוב.
היתרון הגדול של שיטת “חומה ומגדל” היה בכך שבניית היישובים נעשתה במהירות וכך נמנעו התנגדויות מצד השלטון הבריטי ששלט בארץ ישראל באותה תקופה. הבריטים אסרו על הקמת יישובים חדשים ללא אישור, אך ברגע שהיישוב הוקם והחומה והמגדל עמדו במקומם, היה קשה להסירם.
במהלך תקופת “חומה ומגדל” הוקמו כ-50 יישובים ברחבי הארץ בשיטה זו. היישובים הללו הפכו לבסיסי יישוב חשובים והיו חלק מההתיישבות הציונית בארץ ישראל.
vocabulary - אוצר מילים
-
חומה – Wall
-
מגדל – Tower
-
יישוב – Settlement
-
התקפה – Attack
-
לילה – Night
-
בטיחות – Safety
-
שלטון – Government
-
תצפית – Observation
-
להקים – To establish/build
-
עץ – Wood
Between 1936 and 1939, there was a difficult period in the Land of Israel, during which Jewish settlements faced attacks from Arabs. During that time, the Jews developed a special construction method called “Wall and Tower.”
New settlements were built quickly, in just one night. The method was simple: they built a wall made of wood or mud around the settlement’s area, and inside it, they built a tall observation tower. The tower was used not only for security purposes but also as a water tower. This way, the defenders could see from afar and protect the settlement.
The great advantage of the “Wall and Tower” method was that the settlements were built quickly, avoiding objections from the British government that ruled the Land of Israel at that time. The British prohibited the establishment of new settlements without permission, but once the settlement was built and the wall and tower were in place, it was difficult to remove them.
During the “Wall and Tower” period, around 50 settlements were established across the country using this method. These settlements became important bases and were part of the Zionist settlement in the Land of Israel.